0 0 10 3

Финн: - Тебе на 4:25 в Нью-Йорк. Твои отцы встретят тебя там и они помогут тебе освоиться в общежитии, и в колледже. Ты собираешься провести четыре года своей жизни там, а ты ещё даже ни разу не бывала там, так что…

Рейчел: - Но я…Мне хватит целого года там осмотреться.

Финн: - Ты будешь там учиться этой осенью. Хорошо? Ты не пропустишь целый год. Мы не поженимся.

Рейчел: - Ты не хочешь на мне жениться?

Финн: - Я так сильно хочу на тебе жениться, что не могу пройти через это. Да, но мысли о тебе, застрявшей здесь ещё на год из-за меня, расстраивают меня.

Рейчел: - Тогда поехали со мной, ладно? Мы можем пожениться в Нью-Йорке и жить в маленькой квартирке вместе. Это будет романтично.

Финн: - Ты любишь меня?

Рейчел: - Конечно же да.

Финн: - Тогда скажи мне правду, а не то, что ты думаешь, я хочу услышать. Ты на 100% уверена, что хочешь выйти за меня?

Рейчел: - Нет-нет, никто не может быть уверен в чём-то на 100%.

Финн: - Я уверен. Я уверен, что ты особенная. И для тебя это только начало. Ладно? И ты будешь делать чудесные вещи. Но чтобы попасть туда, тебе необходимо получить этот опыт самостоятельно…

Рейчел: - Подожди, подожди.

Финн: - Послушай меня. Ты должна получить этот опыт для самой себя.

Рейчел: - Подожди минутку.

Финн: - Я не могу быть там с тобой.

Рейчел: - Подожди минутку. Ты что, бросаешь меня?

Финн: - Я освобождаю тебя.

Рейчел: - О, Боже.

Финн: - Да ты вообще понимаешь, как это сложно для меня? Сколько раз я плакал из-за этого?

Рейчел: - Нет, я не поеду. Я не поеду без тебя.

Финн: - У тебя нет выбора, я не могу поехать с тобой.

Рейчел: - Тогда я останусь здесь! Я пойду с тобой куда угодно!

Финн: - В Форт Беннинг, штат Джорджия? Слушай, мне…Мне нужно восстановить доброе имя моего отца, понимаешь? Я…я…

Рейчел: - О, Господи! Боже, подожди минуту. Ты идёшь в армию? Ты с ума сошёл? Я не могу поверить, что это сейчас происходит.

Финн: - Я знал, что туда ты за мной не поедешь. Послушай, ты должна сесть в поезд. Хорошо? Сейчас ты отправишься в Нью-Йорк, и станешь звездой. Без меня. Вот как сильно я люблю тебя. Знаешь, что мы сделаем? Сдадимся. Я знаю как трудно это для тебя, потому что ты так сильно привязываешься к вещам. Но…но мы будем сидеть здесь. И мы сдадимся. И…и позволим судьбе сделать своё дело. И если мы должны быть вместе, то мы будем вместе. Будет это в маленькой квартирке в Нью-Йорке или по разным концам света. Ладно? Ты сделаешь это со мной? Ты сдашься?

Рейчел: - Я так сильно тебя люблю.

Финн: - Я люблю тебя.

Оригинал публикации на Вьюи

Новые записи в блоге

MARY-ACKLES — mary-piper ackles

MARY-ACKLES · @mary-ackles 16 0 10 3

Из-за моей большой любви к сестрам Олсен, которая началась еще в раннем детстве, меня понесло в 80-ые. И да, я начала смотреть восьмисезонный старый сериал - "Полный дом". Это просто леген-подожди-подожди-дарно, легендарно! Так весело мне бывает только, когда я смотрю "Друзей". В "Полном доме", к стати, играет Джон Стамос, он же дантист из второго сезона "Хора". И у этих двоих просто потрясающая химия, хотя почему у двоих, когда у троих, ибо мартышку Мишель играют обе Олсен. В общем, я вся в улыбках и умилениях смотрю первый сезон "Полного дома" и мечтаю, что когда-нибудь буду жить в штатах.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 18 0 10 3

5. 10 книг, которые вы возьмете на необитаемый остров.

1. "Грозовой перевал" , Эмили Бронте.
2. "В дороге", Джек Керуак.

3. "451 градус по Фаренгейту", Рэй Брэдбери.
4. "Над кукушкиным гнездом", Кен Кизи.

5. "Гарри Поттер и Узник Азкабана", Дж. К. Роулинг.
6. "Один день", Дэвид Николс.

7. "Виноваты звезды", Джон Грин.
8. "Убить пересмешника", Харпер Ли.

9. "Приключения Тома Сойера", Марк Твен.
10. "Белый клык ", Джек Лондон.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 19 0 10 3

4. 10 книжных персонажей, которые вам ненавистны.

1. Питер Петтигрю (серия книг о Гарри Поттере, Дж. К. Роулинг).
2. Долорес Амбридж (серия книг о Гарри Поттере, Дж. К. Роулинг).

3. Белла Свон (сага "Сумерки", Стефани Майер).
4. Дэйзи Бьюкенен ("Великий Гэтсби", Фрэнсис Скотт Фитцджеральд).

5. Джоффри Баратеон (цикл "Песнь льда и пламени", Джордж Р.Р. Мартин).
6. Мелиссандра (цикл "Песнь льда и пламени", Джордж Р.Р. Мартин).

7. Президент Сноу (трилогия "Голодные игры", Сьюзен Коллинз).
8. Дейенерис Таргариен (цикл "Песнь льда и пламени", Джордж Р.Р. Мартин).

9. Тайвин Ланнистер (цикл "Песнь льда и пламени", Джордж Р.Р. Мартин).
10. Лиза Аррен (цикл "Песнь льда и пламени", Джордж Р.Р. Мартин)