MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

10 фактов об Анджелине Джоли

На левом предплечии Анджелины вытатуирована цитата Теннесси Уильямса «Молящийся за диких сердцем заперт в клетке» («A prayer for the wild at heart, kept in cages» ;).

На её животе красуется вытатуированная на латыни фраза «Quod me nutrit me destruit», которая переводится «Что питает меня, то и разрушает».

Любимый диснеевский персонаж актрисы — летающий слонёнок Дамбо. Актриса признаётся, что эпизод, в котором Дамбо смог летать, расстрогал её до слёз.

Актриса родилась в 9:09 утра.

Актриса отдала свои награды (среди которых статуэтка Оскара, 3 Золотых Глобуса, награда SAG, награда выбора кинокритиков) матери, чтобы, по её словам, на них не зацикливаться и от них не зависеть.

Благодаря отцу актрисы, в её жилах течёт чешская и американская кровь, благодаря же матери — французская и хауденосаунийская (ирокийских индейцев) кровь.

У актрисы есть лицензия на управление самолётом. А в штате её персонала числится собственный пилот, хотя она и сама отлично управляет.

На ладони Анджелины вытатуирована буква «М» в память об умершей матери.

На теле актрисы также есть следующие татуировки: слова «Know Your Rights» около шеи; дракон на левом предплечье, над которым была надпись Билли Боб (стерто после развода с актёром Билли Бобом Торнтоном); римское число «13» (XIII) на руке; на левом плече географические координаты мест, где родился каждый ее ребенок; японский символ смерти; большой чёрный крест на животе.

Анджелина Джоли - левша.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Лео: - Как это могло произойти? Я не понимаю.

Мне так жаль.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Финн: - Тебе на 4:25 в Нью-Йорк. Твои отцы встретят тебя там и они помогут тебе освоиться в общежитии, и в колледже. Ты собираешься провести четыре года своей жизни там, а ты ещё даже ни разу не бывала там, так что…

Рейчел: - Но я…Мне хватит целого года там осмотреться.

Финн: - Ты будешь там учиться этой осенью. Хорошо? Ты не пропустишь целый год. Мы не поженимся.

Рейчел: - Ты не хочешь на мне жениться?

Финн: - Я так сильно хочу на тебе жениться, что не могу пройти через это. Да, но мысли о тебе, застрявшей здесь ещё на год из-за меня, расстраивают меня.

Рейчел: - Тогда поехали со мной, ладно? Мы можем пожениться в Нью-Йорке и жить в маленькой квартирке вместе. Это будет романтично.

Финн: - Ты любишь меня?

Рейчел: - Конечно же да.

Финн: - Тогда скажи мне правду, а не то, что ты думаешь, я хочу услышать. Ты на 100% уверена, что хочешь выйти за меня?

Рейчел: - Нет-нет, никто не может быть уверен в чём-то на 100%.

Финн: - Я уверен. Я уверен, что ты особенная. И для тебя это только начало. Ладно? И ты будешь делать чудесные вещи. Но чтобы попасть туда, тебе необходимо получить этот опыт самостоятельно…

Рейчел: - Подожди, подожди.

Финн: - Послушай меня. Ты должна получить этот опыт для самой себя.

Рейчел: - Подожди минутку.

Финн: - Я не могу быть там с тобой.

Рейчел: - Подожди минутку. Ты что, бросаешь меня?

Финн: - Я освобождаю тебя.

Рейчел: - О, Боже.

Финн: - Да ты вообще понимаешь, как это сложно для меня? Сколько раз я плакал из-за этого?

Рейчел: - Нет, я не поеду. Я не поеду без тебя.

Финн: - У тебя нет выбора, я не могу поехать с тобой.

Рейчел: - Тогда я останусь здесь! Я пойду с тобой куда угодно!

Финн: - В Форт Беннинг, штат Джорджия? Слушай, мне…Мне нужно восстановить доброе имя моего отца, понимаешь? Я…я…

Рейчел: - О, Господи! Боже, подожди минуту. Ты идёшь в армию? Ты с ума сошёл? Я не могу поверить, что это сейчас происходит.

Финн: - Я знал, что туда ты за мной не поедешь. Послушай, ты должна сесть в поезд. Хорошо? Сейчас ты отправишься в Нью-Йорк, и станешь звездой. Без меня. Вот как сильно я люблю тебя. Знаешь, что мы сделаем? Сдадимся. Я знаю как трудно это для тебя, потому что ты так сильно привязываешься к вещам. Но…но мы будем сидеть здесь. И мы сдадимся. И…и позволим судьбе сделать своё дело. И если мы должны быть вместе, то мы будем вместе. Будет это в маленькой квартирке в Нью-Йорке или по разным концам света. Ладно? Ты сделаешь это со мной? Ты сдашься?

Рейчел: - Я так сильно тебя люблю.

Финн: - Я люблю тебя.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Финн: - А теперь выпускники школы МакКинли 2012 года собираются спеть для вас. Теперь это ваш хор!

Заботьтесь о нём! И он позаботится о вас.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Рейчел: - Она тебе нравится, не так ли? Я вижу как ты смотришь на неё, когда я смотрю на Финна. Поэтому ты пошёл в Хор? Чтобы быть ближе к ней?

Рейчел: - Знаешь, это странно, потому что я чувствовала тоже самое по отношению к вам с Паком.

Куинн: - Старая история.

Рейчел: - Но ты знаешь, что я имею в виду. Когда вы двое были вместе, он действительно был лучше.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Cью: - Знаешь, когда я впервые увидела тебя, Кью, я подумала, что ты очень похожа на молодую Сью Сильвестр, но смотря на эту потрясающую женщину, что сидит прямо передо мной, я понимаю, что была неправа. Ты не похожа на меня. Ты лучше. Конечно, я умна, как и ты, и столь же красива, ну разве что, ты менее злая. И я восхищаюсь этим. Я восхищаюсь тобой, Куинн Фабрей. Я восхищаюсь твоим упорством. Ты далеко пойдёшь, детка. И я с удовольствием буду наблюдать за твоим продвижением. И я скажу: "Эй, а я ведь помню как она начинала!" Как сделала себе татуировку Райана Сикреста, как скрывала от отца свою беременность.

Куинн: -Я буду скучать по вам!

Сью: - Я не знаю насколько это возможно, но спасибо тебе.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Куинн: - Я действительно думала, что у меня есть возможность выбраться отсюда.

Сантана: - Колледж - это пустая трата времени.

Курт: - А что если мы недостаточно хороши, чтобы сделать это?

Рейчел: - Глупо смотреть на то, как все твои друзья строят планы на будущее и понимать, что у тебя нет ничего этого.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Куинн: - Первокурсница только что обняла меня и сказала никогда не меняться. Бедняжка ещё слишком юная, чтобы понять, что перемены могут быть такими хорошими. Думаю…если бы мы не изменились, то никогда бы не стали подругами.

Рейчел: - Всё ещё странно, что ты называешь меня подругой.

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Куинн: - Я здесь не из-за награды. Я здесь потому, что люблю тебя. Ты мой первый.

Пак: - Я, вроде как испортил твой опыт, да?

Куинн: - Я не сожалею.

Пак: - Круто. Я всегда чувствовал себя виноватым из-за этого. Я чувствую себя виноватым по многим причинам, но я был придурком большую часть своей жизни.

Куинн: - Ты мне действительно небезразличен, Пак. Знаешь что? После рождения Бэт мы были не очень близки. Но, когда двое людей проходят через то, через что нам пришлось пройти, они связаны на всю жизнь.

Пак: - Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь где меня найти…здесь, в Лайме, где я застряну в выпускном классе навечно.

Куинн: - Я бы ни за что не подарила свою девственность такому парню. Пак, в которого я влюбилась был крутым парнем. И ты знаешь какой вопрос Мисс Дьюсенберри задаст тебе, так что тебе просто нужно снова обрести свою уверенность, чтобы ты смог выдать всё, что завалялось в твоей коробке с тараканами.

Пак: - И как же я это сделаю?

Куинн: - Вот так.

Пак: - Нет, нет, постой. Я не заслуживаю этого. Прибереги это для какого-нибудь парня из Йеля, который достоин твоей помощи.

Куинн: - Никто не заслуживает этого больше. Ты просто должен вспомнить того парня, каким ты был, когда мы впервые встретились. Ты тот, кто поймал победный тачдаун в единственной игре, которую выиграла футбольная команда на втором курсе. Ты тот, кто проглотил полную перечницу на спор.

Пак: - И даже не блевал.

Куинн: - Так ты позволишь мне поцеловать тебя?

MARY-ACKLES · @mary-ackles 0 0 10 1

Дин: - Ни слова!

Сэм: - Чувак, тебе только что наваляла Пэрис Хилтон.

Дин: - Заткнись.